TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 1:35

Konteks
1:35 “Not a single person 1  of this evil generation will see the good land that I promised to give to your ancestors!

Ulangan 5:11

Konteks
5:11 You must not make use of the name of the Lord your God for worthless purposes, 2  for the Lord will not exonerate anyone who abuses his name that way. 3 

Ulangan 22:13

Konteks
Purity in the Marriage Relationship

22:13 Suppose a man marries a woman, has sexual relations with her, 4  and then rejects 5  her,

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[1:35]  1 tn Heb “Not a man among these men.”

[5:11]  2 tn Heb “take up the name of the Lord your God to emptiness”; KJV “take the name of the Lord thy God in vain.” The idea here is not cursing or profanity in the modern sense of these terms but rather the use of the divine Name for unholy, mundane purposes, that is, for meaningless (the Hebrew term is שָׁוְא) and empty ends. In ancient Israel this would include using the Lord’s name as a witness in vows one did not intend to keep.

[5:11]  3 tn Heb “who takes up his name to emptiness.”

[22:13]  4 tn Heb “goes to her,” a Hebrew euphemistic idiom for sexual relations.

[22:13]  5 tn Heb “hate.” See note on the word “other” in Deut 21:15. Cf. NAB “comes to dislike”; NASB “turns against”; TEV “decides he doesn’t want.”



TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA